Früher bescheinigte man mir große Redegewandtheit, da ich in fachlichen Diskussionen komplexe Zusammenhänge pointiert ausdrücken konnte.

Dann erlitt ich einen Schub, und plötzlich konnte ich nicht mehr reden. Es war unheimlich. Ich wollte etwas sagen, aber es ging nicht. Ich wusste nicht wie. Die einfachsten Dinge kamen mir nicht mehr über die Lippen. Mir fehlten einfach die Worte. Und ich konnte meiner Umwelt nicht mitteilen, was mir fehlte!

Mit Cortison wurde es dann nach und nach besser. Ich versuchte meine Sprache zu schulen, indem ich mir selbst laut aus der Zeitung vorlas. Anfangs blieb ich jedoch nach jedem zweiten Satz hängen und verhaspelte mich. Erst nach wochenlangem Üben ging es flüssiger. Das freie Sprechen aber gestaltete sich noch wesentlich schwieriger.

Es war zum Heulen – wenn ich merkte, dass ich mich nicht mehr spontan äußern konnte, weil ich zu lange brauchte, um meine eigenen Gedanken in Worte fassen! Da aber jedes Gespräch von spontanen Äußerungen lebt, traute ich mich nicht mehr, mich am Gespräch zu beteiligen. Ich blieb lieber stumm und hörte meist nur noch zu. Es dauerte Jahre, bis ich wieder richtig sprechen konnte. Aber meine früheren Fähigkeiten konnte ich nicht wieder erlangen.

Heute bin ich nicht mehr so redegewandt wie früher. Damit kann ich leben, auch wenn ich es als berufliche Einschränkung erlebe. Was mir mehr ausmacht: ich habe den Bezug zu meiner eigenen Sprache verloren! An den Reaktionen anderer merke ich, dass ich oft falsch verstanden werde. Ständig muß ich mich entschuldigen, dass meine Äußerungen nicht so gemeint waren, wie sie angekommen sind. Es sind nicht unbedingt die Worte, die mir vorgehalten werden. Denn Sprechen bedeutet mehr, als einzelne Wörter aneinander zu reihen. Der Vorwurf “Der Ton macht die Musik” trifft mich schwer, wenn ich merke, daß ich wieder nicht den richtigen Ton getroffen habe.

Ich kann nur hoffen, dass ich irgendwann meine Sprache wiederfinde – und dass ich von einem zweiten Schub mit Sprachausfällen verschont bleibe.

(Anna, 50 Jahre / August 2005)